Le sable glisse sur le pelage, les coussinets habitués aux grains fins qui recouvrent la plage. Un vent se lève, apportant avec lui l'odeur des embruns. En même temps, la bête craint plus l'été que l'hiver, avec son poil dense mais clair. La truffe remue, s'active alors que tant d'identités olfactives flottent dans les airs et captivent l'attention de la créature. En vérité, elle n'en attend qu'une et une seule, d'odeur. Un effluve doucereux et parfois lourd, caractérisant typiquement le fumet que dégagent les chats. Le chien s'impatiente alors que son acolyte nocturne se fait attendre. L'humain sait se montrer patient, mais lorsque la nuit tombe et met le grappin sur la bête, cette dernière n'est pas éprise des mêmes traits que son hôte. Elle est guidée par une volonté de vengeance, qu'elle fait passer pour une justice bien à elle. La créature, ce soir-là libérée de ses obligations puisque personne n'avait trahi son serment, finit par poser son arrière-train tout en gardant les yeux sur l'horizon. On ne sait pas trop si la bête est clairement un chien ou s'il lui reste quelques réflexions de l'humain.

Les oreilles pivotent, se tournent et se retournent pour percevoir les différents bruissements que génère le vent. Et, enfin, elle discerne un pas aérien et impossible à percevoir si on n'y prête aucune attention. Mais, la bête la connait, cette mélodie quasi-silencieuse. Le chat est là.

La truffe humide vient à la rencontre des poils tantôt clairs tantôt foncés du chat dont l'odeur rappelle à la bête de nombreuses escapades. Son effluve fait refluer les préoccupations du nahual et révèle la nature du chien. Joueur et brusque, le félin sait pourtant comment se soustraire aux quelques vifs coups de museau. Il sait ne pouvoir garder une telle complicité lorsque les deux animaux auront retrouvé leur apparence humaine, que ce lien particulier tissé au fil des nuits et années se volatiliserait dès que les pupilles de l'enfant terrible s'entrechoqueraient à celles du kitsune. Alors il profite et se laisse gentiment malmener par le chat tigré, amusé qu'une si petite chose puisse le provoquer alors qu'il lui suffirait d'un vif coup de mâchoire pour le blesser. L'air fier, la tête haute, le chien ne tressaille pas devant le miaulement qu'il aurait pu trouver irritant du félin. Les deux compères se font face, les yeux dans les yeux, la lune pour seule témoin de leur complicité fraîchement retrouvée. Le canidé finit par lever son arrière-train, toisant avec malice le chat de toute sa hauteur. Le museau clair descend doucement près de la tête triangulaire aux grands yeux avant de le pousser sans ménagement. Le chien prend juste le temps de jeter un regard satisfait au chat malmené et affalé dans le sable, avant de partir en de grandes enjambées plus loin sur la plage.

Qui pourrait supposer que les deux bêtes sont un homme presque dans la trentaine et un autre atteignant bientôt ses quarante ans. Quelques aboiements sont lâchés, en guise de défi lancé au félin, pour débuter leurs joutes nocturnes. Le chien continue de galoper jusqu'au parking jouxtant la plage, il trottine sur l'asphalte et finit par s'arrêter pour attendre son compagnon qui n'est pas très loin. Une petite visite en ville s'impose, chasser des rats ou foutre la trouille à quelques passants. Le genre de crasses à faire lorsqu'on peut prendre l'apparence d'un chien ou d'un chat. Crapahuter dans les rues, frôler les jambes des habitants dans une course folle. Amadouer des gens profitant d'une crêpe pour leur chaparder un bout avant de s'enfuir sous leurs cris indignés. Ayato et la bête trouvent un compromis idéal lorsque le chien n'est plus mené par l'homme ni par a créature. Dans ces soirs là, ce n'est qu'un chien, rien de plus qu'un chien. Il tourne en rond, aboie encore une fois pour presser le tigre miniature, puis retourne encore une fois.