Malgré les mesures prises par la police, les baies continuent d'envahir le campus. Il semble en revanche qu'elles ne se soient pas propagées au-delà. Tout le monde est bien trop préoccupé par l'épidémie pour se soucier de ces bonbons étranges.