Remember who you are

Winston n’était pas un férue d’histoire… pour dire la vérité c’était plutôt l’inverse. Il s’en fichait comme de sa première chemise. De bien des manières, il était l’amércain lambda préférant avoir un nouveau hamburger au Mcdo du coin que de visiter un musée …. Cependant, depuis l’éclair tout n’était pas pareil… Il y avait des choses qui étaient différentes. Déjà, il ne ressentait plus la douleur. Ensuite il lui arrivait de juste être con… On appelle un chat, un chat … et lui il pouvait juste devenir con et inconscient d’un coup comme ça …. Enfin, il pouvait parler, comprendre, lire, écrire, des langues qu’il ne savait même pas exister.

Et c’était pour cela qu’il venait de temps en temps au musée. Souvent les étiquettes avaient écrit la traduction de ce qu’on pouvait lire sur une oeuvre, ou alors il y avait plusieurs langues et il se mettait au défi de comprendre les étiquettes. Si d’abord il avait essayé des langues simples, comme le français ou l’espagnol… bien vite il avait essayé des langues de moins en moins connus. Comme des langues africains, des langues sud américaines … il avait même essayer les langues inventés …

C’était dur de se dire s’il était effrayé par ce qu’il pouvait faire, et l’impact que cela avait sur lui… ou si au contraire ça lui plaisait. Il n’avait jamais été bon en histoire, mais en langue vivantes non plus …. Et ne parlons même pas de la philosophie qui lui sortait par les yeux …. Alors ce nouveau … don ? Ou particularité ? Ou qu’importe le nom à donner à cette étrange faculté qu’il avait, avait de quoi le rendre heureux… même s’il ne comprenait pas comme c’était possible.

Sa soeur Lisa avait émis l’hypothèse que l’éclair avait peut être booster son cerveau et que maintenant il se souvenait de tout ce qu’il avait appris sur les langues. C’était une hypothèse qui avait déjà eu lieu. Après un choc certaines personnes pouvaient lire ou parler une langue parce qu’il l’avait « appris » malgré lui… Mais Winston savait qu’il n’avait jamais appris le Language des signes pourtant il le connaissait maintenant …

Il était tellement perdu dans ses réflexions qu’il n’entendit pas l’homme se mettre à ses côtés. Et il dû cligner plusieurs fois des yeux pour comprendre ce qu’il était en train de lui chanter. Quoi ? Il observa la statue qu’il « observait » sans y penser… Winston était … aucune proche d’un homme comprenant l’art, et encore moins l’art vieux, mais il n’avait pas envie de le dire en ces termes à son acolyte du moment.

- Bonjour. Ce n’est pas tant que je mis intéresse qu’elle était devant mes yeux. En quoi est elle intéressant ? Je ne connais pas du tout la culture…

Il mit sa main derrière son cou, légèrement gêné d’être tout simplement … là… comme s’il était une tâche sur une toile blanche, un grain de sable dans un bol de riz, et autres métaphores exprimant le fait qu’il n’était pas à sa place.

- Je suis … plus intéressé par les étiquettes que par les oeuvres. J’y cherche des erreurs.

Il pouvait le dire.. il n’allait pas lui demander de lui sortir son diplôme de linguiste là tout de suite? (Diplôme qu’il n’avait pas alors il ne pouvait pas lui donner). Il lâcha son cou pour présenter sa main à l’inconnu. Commençant par le début, cela serait plus efficace.

- Je me présente je suis Winston. Je flâne souvent dans le musée dernièrement.

Remember who you are

Winston avait cette façon bien à lui d’appréhender les choses, et de les comprendre. Il ne pouvait pas emmagasiner autant de connaissances que la plupart des gens. La plupart du temps, les informations passaient sur lui comme de l’eau d’un cascade et ne revenait pas en mémoire. Pourtant, quand il vit le regard de son interlocuteur, il se fit qu’il ferait mieux de faire un effort.

Sans être le plus malin des hommes, Winston avait au moins le mérite d’être emphatique, et il pouvait sentir que l’intérêt sur cette statue, non partagé, était importante pour l’homme. Il n’était pas le genre à faire souffrir un homme pour rien, alors il accepta de connecter ses deux neurones pour essayer de comprendre.

- C’est donne une divinité qui s’est adapté à son histoire ?

Il ne savait pas comment poser la question … mais il était athée. Pour lui, la bible avait adapté l’histoire à son envie pour le faire devenir « sien ». S’il y a eu une catastrophe c’est dieu le responsable. Là, de ce qu’il en avait comprit, la divinité avait surtout suivit le mouvement de l’histoire pour s’adapter à là où elle se trouve. Une fois la présentation faite, Winston avait déjà moins l’impression d’être coincé entre un prof d’histoire et son manuel… Rappelons le, il n’avait jamais aimé l’école, et ça n’allait pas commencer avec l’homme.

- le conservateur du musée ? Vous devez être sacrément intelligent alors. Je n’ai jamais réussi à comprendre l’histoire en classe, ça arrive j’imagine.

Il pensait aux affinités. Winston, cela avait toujours était la biologie. Il n’était pas infirmier pour rien à l’armée. Il comprenait les corps, et c’était déjà suffisant pour lui.

- Il y en a quelques unes. Mais je pense que c’était pour coller plus à une traduction plus poétique que de véritable erreur. Sauf pour celle prés de la sortie.

Il s’approcha pour montrer une plaque. Cette plaque venant d’Afrique avait une écriture étrange dessus. Winston ne connaissait pas le nom de l’écriture, peut être phénicien ? Il en savait rien, mais il montra la traduction qui avait été faite sur la petite pancarte.

- il est écrit sur la pancarte que c’est un poème, qui parle de la fin du monde. Alors qu’en réalité, le poème traite du coucher de soleil. « La fin d’un monde annoncé par l’arrive de la noirceur ». Ils parlent donc du fait d’aller dormir, et non pas mourir.

HRP - je ne sais pas si ça te va une histoire comme ça, je l’ai eu peu fait au pif, n’hésite pas à me dire si ça va pas.

Remember who you are

Si Winston n’avait pas de mal à dire qu’il se trompe, il semblerait que ce n’était pas le gars de son interlocuteur. Il sembla prendre très personnellement une erreur… les erreurs arrivent à tout le monde, même au meilleur… et que celui qui n’a jamais fait d’erreur lève la main. Personne ? Donc, tout le monde faisait des erreurs, et ce n’était pas la première ni la dernière fois qu’une personne en fera une. Il s’en voulait cependant de voir l’homme être anxieux à cause de ses paroles.

Pour Winston, les mots étaient claires. Ils signifiaient ce qu’ils voulaient dire. Un peu comme si tout se mélanger et former la phrase dans sa tête sans qu’il ne puisse l’éviter. Winston savait qu’il avait raison et ne pouvait décemment pas dire pourquoi ni comment il le sait. Winston ne pouvait pas savoir toutes les pensées de l’homme sur son « cas ».

Il ne pouvait pas savoir qu’il venait d’être analysé de la plus cohérente des manières par l’homme, et qu’il en avait déduit ce que lui ignorer encore. Il sourit doucement quand il dit être impressionné …. Lui ne l’était pas. Cela l’agaçait plus qu’autre chose de ne plus avoir le contrôle sur la plupart des choses.

Que cela soit ses actes inconsidérés, que cela soit son manque de douleur, que cela soit les langues qu’il ne devraient pas connaître, c’était tout plein de choses dont il n’avait, en réalité, pas main mise dessus, et il n’aimait pas plus ça que de se faire tabasser au détour d’un bar.

- Je …. Non … j’ai eu … accident …

Il ne savait pas comment on pouvait parler poliment et simplement du fait de s’être pris un éclair en pleine gueule sans avoir eu aucune séquelle…. Se prendre un éclair, on pouvait en survivre, mais avec des problèmes assez grand… neuro logiquement parlant … ou même avec des cicatrices qui reflètent le courant de l’éclair dans les veines. Lui il s’était pris un éclair,  avec comme témoin une petite colonie d’enfant de 12 à 14 ans et sa soeur, et il n’avait tout simplement rien eu….

Il reporta son attention sur l’homme et lui ressortit assez bêtement les excuses que les médecins avaient trouvées pour son cas.

- Il y a des années, je me suis pris un éclair. Depuis, je peux comprendre la plupart des langues. Les médecins pensent que l’éclair à fait fonctionner mon cerveau et qu’il m’a permit de me souvenir et d’acquérir toutes les règles de langues que j’ai entendu ou appris au cours de ma vie.

Cette idée pouvait être bonne, cette idée aurait pu être la véritable réponse. Après tout …c’était un « déjà-vu »… il y a plein de personnes qui ont eu des AVC et ensuite on eu, en plus des soucis normaux dû à un AVC, des choses diverses. Ce n’était donc pas impossible. Cela arrive … bien plus souvent que ce que l’on pense. Cependant, cette excuse ne pouvait pas être la bonne avec Winston … parce qu’il pouvait promettre sur la tête de qui il voulait que JAMAIS Oh grand jamais il n’avait appris la langue sur la stèle. Jamais.

- Je peux le faire sans soucis. Cela me permettra de revenir et en plus j’ai du temps souvent.

Fin pas réellement entre sa soeur à surveiller, son amie à surveiller, ses usagers à surveiller, mais il pouvait bien mettre du temps de côté pour son pote le conservateur de musée. Que ce don qui lui pourrait la vie autant que l’autre serve au moins à quelqu’un de temps en temps.

- Il faudra me dire comment tu veux mettre en place cette aide, j’imagine que je ne pourrais pas ramener du travail à la maison ça serait bizarre.

Et il n’avait aucune envie d’avoir un objet qui pourrait valoir énormément avec lui, même si c’est pour le traduire, connaissant sa nouvelle habitude à faire n’importe quoi.

HRP - contente que ça t'aille alors      

Remember who you are

Winston avait de quoi ne plus comprends. Sa tête lui disait de courir à l’opposé, mais ses pieds restaient cloués sur le sol. En réalité, montrer à un homme, même un inconnu, qui n’était pas aussi bête que ce que l’on pense, aurait eu de quoi rentre vantard tous les hommes. Mais Winston savait qu’il avait eu ce « pouvoir » pour une raison qui le dépasse. Une raison qui n’était pas du à l’acharnement, ou au désir, mais bel et bien à un hasard venu de nulle part.

Alors, il ne pouvait se vanter. Et il ne pouvait se sentir méritant… et être là, à étaler son savoir comme s’il lui appartenait le mettait mal à l’aise. C’était pour ça qu’il avait envie de partir de l’autre sens… et c’était aussi la raison qui l’obligeait à rester ici. Il sentait qu’il pouvait le dire. Il sentait qu’il n’allait pas être disséqué, ou observer. Peut être que l’homme comprendrait ? Il ne pouvait en être sur, mais c’était en tout cas l’impression qu’il avait.

Caleb chercha dans ses poches, il savait qu’il avait quelque part un stylo, et quelque part ailleurs une carte de sa sœur. Dessus, il n’aura qu’à noter son numéro de téléphone. D’ailleurs, il réussi à mettre la main dessus en touchant ses fesses. Sortant la carte et en y écrivant rapidement dessus son numéro de téléphone. Il n’avait pas son téléphone sur lui. Ou alors dans une de ses poches, mais pour le bien du rp oublions. Il tendit le papier à l’homme.

- Voici mon numéro de téléphone. Il y a aussi le numéro de ma sœur, mais il ne te servira à rien. Sauf si je disparais et que tu as vraiment besoin de me contacter mais ça ne risque pas d’arriver ça …

Winston tutoyait rapidement. C’était un fait qu’il avait remarqué de nombreuses fois. Pour lui le vouvoiement, et le tutoiement d’ailleurs, n’avait aucun rapport avec le respect que l’on donne à une personne. On va dire, en faisant un exemple concret, qu’il vouvoierait la reine d’Angleterre, mais qu’il n’a aucun respect pour elle et s’en tamponne le coquillard d’elle. Il voyait plus le vouvoiement comme un signe de hiérarchie. Or là, il proposait son aide en tant que nouvel ami, pas en tant qu’employé. Ce qui change tout, n’est ce pas ? Winston réfléchit.

- je peux tout traduire. Absolument tout. Même des langues qui n’existent pas comme le Navy, tu sais la langue d’Avatar de James Cameron, ou celle du seigneur des anneaux. J’arrive à les comprendre aussi.

Le morse aussi, le langage des signes, tout ce qui était une « langue » dans le sens très large du terme, et qui pouvait servir comme communication. Il était presque sur de pouvoir lire le quipu… or, personne encore n’avait réussi à décrypter le Quipu, et il n’avait pas envie d’être celui qui le fasse.

- En effet, je me sens souvent… étrange. C’est plus que quand j’utilise trop souvent cette capacité, par exemple pour lire un texte, j’en perds mon anglais. La langue que tout le monde connait. Des fois, je suis sur d’utiliser un mot dans une langue mais c’est en faite une autre. Je n’ai pas les connaissances. Pour te dire simplement, je pense que tu peux me mettre un texte de n’importe quelle langue sous le nez, je serais le lire, mais je ne serais pas te dire qui elle est.

Il avait l’impression que l’homme comprenait réellement ce qui lui était arrivé, qu’il « voyait » et ça l’aidait à se détendre. Il n’était plus un homme vantard, mais un homme avec une .. pathologie qui faisait qu’il donnait l’impression de se vanter. C’était déjà mieux que tout à l’heure.

- Toi aussi tu as un pet au casque alors ?

Demanda t il tout simplement alors qu’il disait comprendre. Il était tellement en train de parler de son mental, de mental en général, que la question sorti toute seule. Il ne disait pas « pet au casque » pour être méchant. La dyslexie était pour lui un pet au casque. C’était plus une « image » de ce qu’il se passe dans la tête des gens. Un trou, qui faisait que les informations n’étaient pas analysées comme les autres. Il ne pensait pas du tout au côté physique des choses.

- A l’avenir ? Tu penses que je risque d’avoir pire que ça ?

Il ne pouvait pas, ni ne voulait d’ailleurs, imaginer ce qui pourrait être pire que ça. Il n’avait pas encore compris que son inconscience chronique était son hybris, ni que son insensibilité à la douleur venait de quelque chose de vraiment casser à lui… Une chose à la fois. Un pied après l’autre.